봄 여름 가을 겨울 그리고 봄 (2003)

봄 여름 가을 겨울 그리고 봄 (2003) - 드라마 영화 103 의사록. Primavera, Verão, Outono, Inverno e… Primavera, Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera, Spring, Summer, Autumn, Winter... and Spring, Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring, Bom Yeoreum Gaeul Gyeoul Geurigo Bom, Primavera verano otoño invierno y primavera, Primavera verano otono invierno y primavera, Forår, sommer, efterår, vinter ... og forår, Frühling, Sommer, Herbst, Winter... und Frühling, Livets hjul, Primavera, verano, otoño, invierno... y otra vez primavera, Yaz, Yay, Payiz, Qish... ve Yaz, Primavera, Verão, Outono, Inverno... e Primavera, Пролет Лято Есен Зима... и Пролет, Proljece, ljeto, jesen, zima i... proljece, Forår, sommer, efterår, vinter... og forår, Kevad, suvi, sügis, talv ... ja taas kevad, Viisi vuodenaikaa, Printemps, été, automne, hiver... et printemps, Anoixi, kalokairi, fthinoporo, heimonas... kai anoixi, Tavasz, nyár, ősz, tél... és tavasz, Bahar, Tabestan, Paayiz, Zemestan... va Bahar, Primavera, estate, autunno, inverno... e ancora primavera, Pavasaris, vasara, ruduo, ziema ir... vel pavasaris, Las estaciones de la vida, Vår, sommer, høst, vinter... og vår, Wiosna, lato, jesien, zima... i wiosna, Весна, лето, осень, зима... и снова весна, Proleće, leto, jesen, zima... i proleće, Pomlad, poletje, jesen, zima... in pomlad, Ilkbahar, Yaz, Sonbahar, Kis ve Ilkbahar, Весна, лiто, осiнь, зима... i знову весна, Bom Yeoareum Gaeul Gyeoul Geurigo Bom, bom yeo-leum ga-eul gyeo-ul geu-li-go bom, วงจรชีวิต กิเลสมนุษย์, 春夏秋冬そして春. 만물이 생성하는 봄. 숲에서 잡은 개구리와 뱀, 물고기에게 돌을 매달아 괴롭히는 짓궂은 장난에 빠져 천진한 웃음을 터트리는 아이. 그 모습을 지켜보던 노승은 잠든 아이의 등에 돌을 묶어둔다. 잠에서 깬 아이가 울먹이며 힘들다고 하소연하자, 노승은 잘못을 되돌려놓지 못하면 평생의 업이 될 것이라 이른다. 아이가 자라 17세 소년이 되었을 때, 산사에 동갑내기 소녀가 요양하러 들어온다. 소년의 마음에 소녀를 향한 뜨거운 사랑이 차오르고, 노승도 그들의 사랑을 감지한다. 소녀가 떠난 후 더욱 깊어가는 사랑의 집착을 떨치지 못한 소년은 산사를 떠나고... dying and death, life and death, countryside, temple, isolation, buddhism, buddhist monk, becoming an adult, mountain lake, meditation, attachment to nature, religious education, season, cycle, penalty, mortification, restart, taskmaster, philosophy, child, contemplative cinema